Vem är död?

Det där i förra inlägget om att "teismen är död" påminner mig om en debatt som fördes på väggen i herrtoaletten i en av universitetsbyggnaderna i Helsingfors (Porthania, kanske det var?) när jag studerade där.
Jumala on kuollut.
- Nietzsche
Nietzsche on kuollut.
- Jumala
Ei kuollut voi kirjoittaa vessan seinään.
- Pekka
Voinpas!
- Kuollut
Niin voidaankin!
- Jumala ja Nietzsche
Och så översatt till ett indoeuropeiskt språk för mina rikssvenska läsare:
Gud är död.
- Nietzsche
Nietzsche är död.
- Gud
En död kan inte skriva på WC-väggar.
- Pekka
Jovisst kan man!
- En död
Det kan vi visst det!
- Gud och Nietzsche

1 kommentar:

Anonym sa...

God''s ambition must be small, to write his name on a shithouse wall!