Hávamál 40

Den som välstånd
förvärvat har,
skall torftighet ej tåla;
ofta spars åt okär,
vad åt älskling var ämnat;
mycket går värre, än man väntat.

Hávamál - Den höges sång
Erik Brates översättning 1913 från fornisländskan