Vad är följande för språk och vad betyder det?
Rätt svar publiceras imorgon, då jag också berättar vad som inspirerade mig till denna lilla tävling.
Mi myst most in flatans pampas,Som pris utlovas att jag inte skickar någonting till er, för ni dignar säkert redan under julkort och dito -klappar.
pres de plurr’ habitué.
Rätt svar publiceras imorgon, då jag också berättar vad som inspirerade mig till denna lilla tävling.
5 kommentarer:
Va paj, va paj, va farsipaj,
falsette glossan klar!
Bäste Kalle!
Inget språk egentligen, om man bortser från "transpiranto", något i Grönk...
"Jag trivs bäst i öppna landskap
nära havet vill jag bo"
Jag trivs bäst i öppna landskap,
nära havet vill jag bo.
Transpiranto.
Nu när jag ser svaret så ter det sig ganska logiskt, själv skulle jag dock aldrig ha lyckats klura ut det. Och det gjorde inte min räddare i nöden Google heller.
Det är någo så typiskt finlandssvenskt över transpiranto, dessa supviselustigheter kombinerade med småborgerligt briljerande med lösryckta ord ur främmande språk. Intressant hur tydlig - o talande - grännslinjen är mellan dem som tycker att det där är urfjanttigt o dem som tycker att det är jätteroligt.
Skicka en kommentar